Translation
Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Synonyms
Documents
Dictionary
Collaborative Dictionary
Grammar
Expressio
Reverso for Business
Log in
Register
Log in
Connect with Facebook
Connect with Google
Connect with Apple
Reverso Premium
en
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Português
Русский
Download for Mac
English
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Português
Русский
Conjugation verb
قَرَنَ
in Arabic
Enter an infinitive verb or a conjugated form to have its conjugation table
X
English
English
French
Spanish
German
Italian
Portuguese
Hebrew
Russian
Arabic
Japanese
Conjugate
Toolbox:
Models
Verb forms
Info and tips
قَرَنَ
qarana
Variants
Print
Model
:
عَمِلَ
Advertising
Active
Past
أَنَا
قَرَنْتُ
ana
qarantu
أَنْتَ
قَرَنْتَ
anta
qaranta
أَنْتِ
قَرَنْتِ
anti
qaranti
هُوَ
قَرَنَ
huwa
qarana
هِيَ
قَرَنَتْ
hiya
qaranat
أَنْتُمَا
قَرَنْتُمَا
antumaa
qarantumaa
هُمَا
قَرَنَا
humaa
qaranaa
هُمَا
قَرَنَتَا
humaa
qaranataa
نَحْنُ
قَرَنَّا
naHnu
qarannaa
أَنْتُمْ
قَرَنْتُمْ
antum
qarantum
أَنْتُنَّ
قَرَنْتُنَّ
antunna
qarantunna
هُمْ
قَرَنُوا
hum
qaranuu
هُنَّ
قَرَنَّ
hunna
qaranna
Present
أَنَا
أَقْرِنُ/أَقْرُنُ
ana
ʾaqrinu/ʾaqrunu
أَنْتَ
تَقْرِنُ/تَقْرُنُ
anta
taqrinu/taqrunu
أَنْتِ
تَقْرِنِينَ/تَقْرُنِينَ
anti
taqriniina/taqruniina
هُوَ
يَقْرِنُ/يَقْرُنُ
huwa
yaqrinu/yaqrunu
هِيَ
تَقْرِنُ/تَقْرُنُ
hiya
taqrinu/taqrunu
أَنْتُمَا
تَقْرِنَانِ/تَقْرُنَانِ
antumaa
taqrinaani/taqrunaani
هُمَا
يَقْرِنَانِ/يَقْرُنَانِ
humaa
yaqrinaani/yaqrunaani
هُمَا
تَقْرِنَانِ/تَقْرُنَانِ
humaa
taqrinaani/taqrunaani
نَحْنُ
نَقْرِنُ/نَقْرُنُ
naHnu
naqrinu/naqrunu
أَنْتُمْ
تَقْرِنُونَ/تَقْرُنُونَ
antum
taqrinuuna/taqrunuuna
أَنْتُنَّ
تَقْرِنَّ/تَقْرُنَّ
antunna
taqrinna/taqrunna
هُمْ
يَقْرِنُونَ/يَقْرُنُونَ
hum
yaqrinuuna/yaqrunuuna
هُنَّ
يَقْرِنَّ/يَقْرُنَّ
hunna
yaqrinna/yaqrunna
Subjunctive
أَنَا
أَقْرِنَ/أَقْرُنَ
ana
ʾaqrina/ʾaqruna
أَنْتَ
تَقْرِنَ/تَقْرُنَ
anta
taqrina/taqruna
أَنْتِ
تَقْرِنِي/تَقْرُنِي
anti
taqrinii/taqrunii
هُوَ
يَقْرِنَ/يَقْرُنَ
huwa
yaqrina/yaqruna
هِيَ
تَقْرِنَ/تَقْرُنَ
hiya
taqrina/taqruna
أَنْتُمَا
تَقْرِنَا/تَقْرُنَا
antumaa
taqrinaa/taqrunaa
هُمَا
يَقْرِنَا/يَقْرُنَا
humaa
yaqrinaa/yaqrunaa
هُمَا
تَقْرِنَا/تَقْرُنَا
humaa
taqrinaa/taqrunaa
نَحْنُ
نَقْرِنَ/نَقْرُنَ
naHnu
naqrina/naqruna
أَنْتُمْ
تَقْرِنُوا/تَقْرُنُوا
antum
taqrinuu/taqrunuu
أَنْتُنَّ
تَقْرِنَّ/تَقْرُنَّ
antunna
taqrinna/taqrunna
هُمْ
يَقْرِنُوا/يَقْرُنُوا
hum
yaqrinuu/yaqrunuu
هُنَّ
يَقْرِنَّ/يَقْرُنَّ
hunna
yaqrinna/yaqrunna
Passive
Jussive
أَنَا
أَقْرِنْ/أَقْرُنْ
ana
ʾaqrin/ʾaqrun
أَنْتَ
تَقْرِنْ/تَقْرُنْ
anta
taqrin/taqrun
أَنْتِ
تَقْرِنِي/تَقْرُنِي
anti
taqrinii/taqrunii
هُوَ
يَقْرِنْ/يَقْرُنْ
huwa
yaqrin/yaqrun
هِيَ
تَقْرِنْ/تَقْرُنْ
hiya
taqrin/taqrun
أَنْتُمَا
تَقْرِنَا/تَقْرُنَا
antumaa
taqrinaa/taqrunaa
هُمَا
يَقْرِنَا/يَقْرُنَا
humaa
yaqrinaa/yaqrunaa
هُمَا
تَقْرِنَا/تَقْرُنَا
humaa
taqrinaa/taqrunaa
نَحْنُ
نَقْرِنْ/نَقْرُنْ
naHnu
naqrin/naqrun
أَنْتُمْ
تَقْرِنُوا/تَقْرُنُوا
antum
taqrinuu/taqrunuu
أَنْتُنَّ
تَقْرِنَّ/تَقْرُنَّ
antunna
taqrinna/taqrunna
هُمْ
يَقْرِنُوا/يَقْرُنُوا
hum
yaqrinuu/yaqrunuu
هُنَّ
يَقْرِنَّ/يَقْرُنَّ
hunna
yaqrinna/yaqrunna
Past
أَنَا
قُرِنْتُ
ana
qurintu
أَنْتَ
قُرِنْتَ
anta
qurinta
أَنْتِ
قُرِنْتِ
anti
qurinti
هُوَ
قُرِنَ
huwa
qurina
هِيَ
قُرِنَتْ
hiya
qurinat
أَنْتُمَا
قُرِنْتُمَا
antumaa
qurintumaa
هُمَا
قُرِنَا
humaa
qurinaa
هُمَا
قُرِنَتَا
humaa
qurinataa
نَحْنُ
قُرِنَّا
naHnu
qurinnaa
أَنْتُمْ
قُرِنْتُمْ
antum
qurintum
أَنْتُنَّ
قُرِنْتُنَّ
antunna
qurintunna
هُمْ
قُرِنُوا
hum
qurinuu
هُنَّ
قُرِنَّ
hunna
qurinna
Present
أَنَا
أُقْرَنُ
ana
ʾuqranu
أَنْتَ
تُقْرَنُ
anta
tuqranu
أَنْتِ
تُقْرَنِينَ
anti
tuqraniina
هُوَ
يُقْرَنُ
huwa
yuqranu
هِيَ
تُقْرَنُ
hiya
tuqranu
أَنْتُمَا
تُقْرَنَانِ
antumaa
tuqranaani
هُمَا
يُقْرَنَانِ
humaa
yuqranaani
هُمَا
تُقْرَنَانِ
humaa
tuqranaani
نَحْنُ
نُقْرَنُ
naHnu
nuqranu
أَنْتُمْ
تُقْرَنُونَ
antum
tuqranuuna
أَنْتُنَّ
تُقْرَنَّ
antunna
tuqranna
هُمْ
يُقْرَنُونَ
hum
yuqranuuna
هُنَّ
يُقْرَنَّ
hunna
yuqranna
Subjunctive
أَنَا
أُقْرَنَ
ana
ʾuqrana
أَنْتَ
تُقْرَنَ
anta
tuqrana
أَنْتِ
تُقْرَنِي
anti
tuqranii
هُوَ
يُقْرَنَ
huwa
yuqrana
هِيَ
تُقْرَنَ
hiya
tuqrana
أَنْتُمَا
تُقْرَنَا
antumaa
tuqranaa
هُمَا
يُقْرَنَا
humaa
yuqranaa
هُمَا
تُقْرَنَا
humaa
tuqranaa
نَحْنُ
نُقْرَنَ
naHnu
nuqrana
أَنْتُمْ
تُقْرَنُوا
antum
tuqranuu
أَنْتُنَّ
تُقْرَنَّ
antunna
tuqranna
هُمْ
يُقْرَنُوا
hum
yuqranuu
هُنَّ
يُقْرَنَّ
hunna
yuqranna
Jussive
أَنَا
أُقْرَنْ
ana
ʾuqran
أَنْتَ
تُقْرَنْ
anta
tuqran
أَنْتِ
تُقْرَنِي
anti
tuqranii
هُوَ
يُقْرَنْ
huwa
yuqran
هِيَ
تُقْرَنْ
hiya
tuqran
أَنْتُمَا
تُقْرَنَا
antumaa
tuqranaa
هُمَا
يُقْرَنَا
humaa
yuqranaa
هُمَا
تُقْرَنَا
humaa
tuqranaa
نَحْنُ
نُقْرَنْ
naHnu
nuqran
أَنْتُمْ
تُقْرَنُوا
antum
tuqranuu
أَنْتُنَّ
تُقْرَنَّ
antunna
tuqranna
هُمْ
يُقْرَنُوا
hum
yuqranuu
هُنَّ
يُقْرَنَّ
hunna
yuqranna
Imperative
أَنْتَ
اِقْرِنْ/اُقْرُنْ
anta
iqrin/uqrun
أَنْتِ
اِقْرِنِي/اُقْرُنِي
anti
iqrinii/uqrunii
أَنْتُمَا
اِقْرِنَا/اُقْرُنَا
antumaa
iqrinaa/uqrunaa
أَنْتُمْ
اِقْرِنُوا/اُقْرُنُوا
antum
iqrinuu/uqrunuu
أَنْتُنَّ
اِقْرِنَّ/اُقْرُنَّ
antunna
iqrinna/uqrunna
Participles
Active
قَارِن
qaarin
Passive
مَقْرُون
maqruun
Verbal noun
قَرْن
qarn
Advertising
قَرَنَ
verb conjugation to all tenses, modes and persons.
Search the definition and the translation in context for “
قَرَنَ
”, with examples of use extracted from real-life communication.
Conjugate also
قَهَرَ - يَقْهَرُ
,
جَدُرَ - يَجْدُرُ
,
تَضَخَّمَ - يَتَضَخَّمُ
,
غَزَلَ - يَغْزِلُ
,
اِصْطَدَمَ - يَصْطَدِمُ
,
تَحَرَّشَ - يَتَحَرَّشُ
,
طَوَّرَ - يُطَوِّرُ
,
عَجِلَ - يَعْجَلُ
,
طَفَّلَ - يُطَفِّلُ
,
قَصَفَ - يَقْصُفُ
Text is copied
Advertising